Kovászna Romániában a Kárpátok kanyarulatában, a Kézdivásárhelyi medencében, a Berecki-havasok lábánál húzódik, mintegy kilenc kilométer hosszan, az Alszeg végétől a Tündérvölgyig. A Kárpát-könyöki (belső) medencesor délkeleti peremén, a Felső-Háromszéki medence déli sarkában terül el. Közúton a megyeközpont Sepsiszentgyörgytől 35, Kézdivásárhelytől 20, Brassótól 60, míg Bukaresttől 250 km távolság választja el.
        
Fekvése egészen különleges, ha arra gondolunk, hogy délről, keletről és északról hegyek veszik körül, és csak nyugati irányban nyitott a Háromszéki-medencére. A XIX. század neves geológusa, Hankó Vilmos így dicséri Kovászna fekvését: „Gyönyörű vidék, az alföld nyílt derűjével és a hegység fenséges összhangjával.
A település valaha két különálló egységet alkotott, Kovásznát és Vajnafalvát, de már a XVI. században is egyetlen közigazgatási egységként szerepel.
        
Az ezer borvizforrás városaként ismert települést, 1952-ben nyilvánították várossá, ma ~11500 lakosa van, első írásos említése 1548-ból származik, az 1567-es lustrában 61 kapuval szerepel. Napjainkban Románia egyik fontos fürdővárosa (8 szállodával rendelkezik), a gazdasága pedig az élelmiszeriparra támaszkodik. Kovásznán található a világhirű Sikló és a messze földön hires Pokolsár, ugyanakkor a város és környéke jelentős ásványvízforrásokkal rendelkezik (a helyiek ezt borviznek nevezik).


Területe: 15800 hektár, ebből 796 hektár a belterület. A város határa a Feketeügy síkjától a Lakócáig terjed.

Kovásznához tartozik a várostól 2,5 km-re délre fekvő Csomakőrös, Kőrösi Csoma Sándor szülőfaluja.

Nemzetiség szerinti megoszlás:

  • magyar – 7462 (66,58 százalék);
  • román – 3590 (32,03 százalék); egyéb – 155 (1,38 százalék).

Felekezeti megoszlás:

  • református – 5211;
  • római katolikus – 2316;
  • ortodox – 3224;
  • unitárius – 47;
  • baptista – 67
     

Templomok:

  • református – 3;
  • római katolikus – 1;
  • ortodox – 1;
  • óhitű ortodox – 1.

Fontosabb kulturális intézmények:

  • Városi művelődési ház,
  • városi képtár.

Testvérvárosok:

  • Csenger,
  • Nagykanizsa,
  • Pápa,
  • Balatonfüred
  • Tychero (Görögország),
  • Sunne (Svédország).